1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි තිබේ]

2
00:01:31,380 --> 00:01:34,950
[මුල් පිටුව]

3
00:01:35,310 --> 00:01:37,840
[26 වැනි කථාංගය]

4
00:02:07,900 --> 00:02:09,120
මට හීනයක් තිබුණා.

5
00:02:10,449 --> 00:02:11,450
මම සිහින මැව්වා ඔයා ගියා කියලා.

6
00:02:12,280 --> 00:02:13,190
ඒක මට බය හිතුනා.

7
00:02:15,790 --> 00:02:16,420
මම ඉක්මනින් යනවා.

8
00:02:27,650 --> 00:02:28,020
නිදියන්න යන්න.

9
00:02:45,860 --> 00:02:46,650
මම පොලිස් කණ්ඩායමට වාර්තා කරනවා.

10
00:02:47,660 --> 00:02:48,300
මම මේ සති අන්තයේ නැවත එන්නම්.

11
00:02:50,090 --> 00:02:51,940
මම මගේ චෙක්පත සෙනසුරාදාට වෙනස් කරන්නම්.

12
00:02:52,350 --> 00:02:53,530
එය සිකුරාදා විය යුතුව තිබුණි.

13
00:02:54,579 --> 00:02:55,470
මම ඔබ සමඟ යාමට ඔබට අවශ්‍යද?

14
00:02:59,380 --> 00:03:00,180
මම සෙනසුරාදා ආපහු එන්නම්.

15
00:03:06,650 --> 00:03:06,950
නිදියන්න යන්න.

16
00:03:31,540 --> 00:03:32,540
තව ටිකක් නිදාගන්න.

17
00:03:33,140 --> 00:03:33,590
මට ඔයාව එවන්න දෙන්න.

18
00:03:34,780 --> 00:03:35,440
අවශ්ය නැහැ.

19
00:03:36,820 --> 00:03:37,530
මට උවමනයි.

20
00:03:39,180 --> 00:03:40,200
ඔයා අද හරිම ලෙන්ගතුයි.

21
00:03:40,740 --> 00:03:42,100
මට ඔයාව එපා වෙන්න පටන් අරන්.

22
00:03:46,240 --> 00:03:46,829
මට මගේ සපත්තු වෙනස් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

23
00:03:48,660 --> 00:03:52,610
[Hongrun Chenghua]

24
00:04:09,270 --> 00:04:10,130
එයා අද ගියාද?

25
00:04:12,980 --> 00:04:14,260
ඔහු උදේ 6 ට නැගිට්ටා.

26
00:04:14,760 --> 00:04:16,390
මම ඔහුව උදේ 6.30ට පිටත් කළා.

27
00:04:20,480 --> 00:04:21,589
ඒත් ඔයා වැඩට ආවා

28
00:04:21,610 --> 00:04:23,090
10 ට පමණි.

29
00:04:24,230 --> 00:04:25,900
Qin Xiaonan තාම මගේ ගෙදර.

30
00:04:27,720 --> 00:04:28,580
ඔබේ සැමියා

31
00:04:29,330 --> 00:04:30,800
උදේ 7 ට දැනටමත් Tianwe හි සිටිය යුතුය.

32
00:04:32,630 --> 00:04:35,520
මොකද කළේ

33
00:04:37,940 --> 00:04:38,690
මේ දිගු පැය තුන තුළ?

34
00:04:42,750 --> 00:04:43,390
අදහසක් නැහැ.

35
00:04:46,390 --> 00:04:48,150
හරි අපි ආපහු වැඩේට බහිමු.

36
00:04:58,420 --> 00:04:59,800
මම තවමත් මෙම අවන්හලට කැමතියි.

37
00:05:01,620 --> 00:05:02,430
මේ වතාවේ එය නැවුම් ය.

38
00:05:06,850 --> 00:05:07,430
ඔබේ සැමියා?

39
00:05:09,560 --> 00:05:10,280
මගේ නැන්දම්මා.

40
00:05:12,910 --> 00:05:14,390
ඔබේ සැමියාට විශේෂ රැකියාවක් තිබේ.

41
00:05:14,580 --> 00:05:15,740
එහෙම බලන්න එපා

42
00:05:16,060 --> 00:05:17,380
ඔබ අනාගතයේදී දුරකථන ඇමතුමක් ගැනීමට යන විට.

43
00:05:27,180 --> 00:05:27,740
නැන්දා.

44
00:05:28,970 --> 00:05:29,410
Gui Xiao.

45
00:05:30,060 --> 00:05:31,860
ලූ චෙන් මට කිව්වා

46
00:05:31,860 --> 00:05:33,030
ඔබේ විවාහය ගැන.

47
00:05:33,890 --> 00:05:34,810
මට අම්මා කියන්න.

48
00:05:37,740 --> 00:05:39,580
පුරුදු නැත්නම් කමක් නෑ.

49
00:05:40,830 --> 00:05:41,640
මට කිව හැකි වූයේ එපමණයි

50
00:05:42,050 --> 00:05:43,500
ඔහුගේ පියා සමඟ විවාහ වූ පසු

51
00:05:44,580 --> 00:05:45,620
වසර භාගයකට වඩා වැඩි කාලයක්.

52
00:05:47,980 --> 00:05:49,720
නැන්දා, මම ඔබ වෙනුවෙන් කුමක් කළ හැකිද?

53
00:06:01,580 --> 00:06:02,770
මාමා ලු

54
00:06:02,860 --> 00:06:04,350
ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

55
00:06:06,180 --> 00:06:06,970
මාමා?

56
00:06:08,380 --> 00:06:09,760
ඇයි එයාට මාව හොයන්න ඕන?

57
00:06:11,180 --> 00:06:12,640
දැන් ඔබට එය අපහසුතාවයක්ද?

58
00:06:13,140 --> 00:06:13,540
නැත.

59
00:06:13,570 --> 00:06:14,430
එය පහසුයි.

60
00:06:16,380 --> 00:06:17,300
එහෙනම් මං එනකන් ඉන්න.

61
00:06:28,260 --> 00:06:28,530
ආයුබෝවන්.

62
00:06:29,860 --> 00:06:30,370
මාමා?

63
00:06:32,790 --> 00:06:33,260
ආයුබෝවන්.

64
00:06:35,730 --> 00:06:37,430
ඔබ Gui Xiao ද?

65
00:06:38,420 --> 00:06:38,870
මම.

66
00:06:39,700 --> 00:06:41,180
ලූ චෙන් මට කිව්වා

67
00:06:41,180 --> 00:06:42,210
ඔබ දෙදෙනා ඔබේ විවාහය ලියාපදිංචි කිරීම ගැන.

68
00:06:43,500 --> 00:06:44,580
මම හිතන්නේ

69
00:06:45,210 --> 00:06:46,409
Lu Chen ගේ පියා ලෙස,

70
00:06:47,180 --> 00:06:49,300
මට ඔයාට සමහර දේවල් කියන්න තියෙනවා.

71
00:06:50,990 --> 00:06:51,590
මේක කොහොමද?

72
00:06:52,440 --> 00:06:53,540
අපි මුහුණට මුහුණ කතා කරමු.

73
00:06:54,540 --> 00:06:55,780
මනාලයාගේ දෙමාපියන් ලෙස,

74
00:06:55,780 --> 00:06:57,090
අපි මූලිකත්වය ගත යුතුයි

75
00:06:57,120 --> 00:06:58,220
ඔබේ දෙමාපියන් හමුවීමට.

76
00:06:59,540 --> 00:07:00,320
ඔබට ආහාර වේලක් මිලදී ගැනීමට.

77
00:07:03,380 --> 00:07:05,660
ඒත් මගේ තාත්තා බීජිංවල නැහැ.

78
00:07:06,490 --> 00:07:07,340
ඒත් මගේ අම්මා මෙතන.

79
00:07:08,260 --> 00:07:09,410
ඇය කොහේදැයි මම ඇසිය යුතුද?

80
00:07:09,440 --> 00:07:10,970
අපි අද හවස එහෙට යනවා.

81
00:07:11,380 --> 00:07:12,000
හරි හරී.

82
00:07:12,180 --> 00:07:13,640
ඔබට ස්ථානය තීරණය කළ හැකිය.

83
00:07:13,820 --> 00:07:15,070
හවස 6ට කොහොමද. අද රෑ?

84
00:07:15,830 --> 00:07:16,430
ෂුවර්.

85
00:07:18,140 --> 00:07:18,690
හරි හරී.

86
00:07:20,090 --> 00:07:20,480
ආයුබෝවන්.

87
00:07:26,020 --> 00:07:27,580
අද රෑ ඔබේ දෙමාපියන් හමුවෙනවාද?

88
00:07:29,050 --> 00:07:30,290
දරුවා දැනටමත් ගර්භාෂයේ සිටී.

89
00:07:30,800 --> 00:07:31,730
සහ දෙමාපියන් හමු වී නැද්ද?

90
00:07:33,820 --> 00:07:34,820
මම කවදාවත් හමුවෙලා නැහැ

91
00:07:34,820 --> 00:07:36,250
එවැනි තත්වයක්.

92
00:07:37,470 --> 00:07:38,659
ඔබේ දෙමාපියන් හමු වූවාද?

93
00:07:39,140 --> 00:07:39,860
ඔව්.

94
00:07:40,860 --> 00:07:41,940
පවුල් දෙකේම දෙමාපියන් වෙනුවෙන්

95
00:07:42,170 --> 00:07:43,580
එකිනෙකා දැන හඳුනා ගැනීමට

96
00:07:44,220 --> 00:07:44,980
සහ ඔවුන්ගේ අනාගත නැන්දම්මා,

97
00:07:44,980 --> 00:07:46,180
මෙය සම්මත ක්රියා පටිපාටියකි.

98
00:07:48,820 --> 00:07:49,790
නමුත් මෙවර,

99
00:07:50,380 --> 00:07:51,930
ඔබේ එකට වඩා බොහෝ සංකීර්ණයි.

100
00:07:57,860 --> 00:07:59,020
ඔබ තවමත් මෙම දුරකථනය භාවිතා කරන්නේ ඇයි?

101
00:07:59,020 --> 00:08:00,340
බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත.

102
00:08:01,660 --> 00:08:02,710
අපිට සල්ලි තියෙනවා.

103
00:08:03,880 --> 00:08:05,360
මම සාමාන්‍යයෙන් වැඩිය පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ.

104
00:08:08,380 --> 00:08:09,410
ඔයා කොහේද යන්නේ?

105
00:08:09,430 --> 00:08:10,400
ආයෙ බොන්න යන්න එපා.

106
00:08:10,430 --> 00:08:11,820
අපි අද රෑ අපේ නැන්දම්මා හමුවෙනවා.

107
00:08:11,980 --> 00:08:13,020
හිරිහැර කිරීම නවත්වන්න.

108
00:08:14,460 --> 00:08:15,580
මම බොන්න යන්නේ නැහැ.

109
00:08:16,180 --> 00:08:18,630
මම වැඩි දුරක් යන්නේවත්, කිසිවෙකු සොයන්නේවත් නැත.

110
00:08:21,250 --> 00:08:22,180
මම ඔබට දුරකථනයක් මිලදී ගැනීමට යනවා.

111
00:08:42,320 --> 00:08:43,909
ඔයාගේ අම්මයි තාත්තයි අද හවස මගේ අම්මව හම්බවෙනවා.

112
00:08:44,740 --> 00:08:46,080
ඔබේ දෙමාපියන් එය යෝජනා කළා.

113
00:08:47,000 --> 00:08:47,670
කැප්ටන් ලු,

114
00:08:48,120 --> 00:08:49,530
මා අවධානයෙන් සිටිය යුතු යමක් තිබේද?

115
00:09:08,770 --> 00:09:09,520
සන්සුන් වන්න.

116
00:09:11,230 --> 00:09:13,430
ඔබට කිසිසේත්ම නිර්මාණාත්මක මතයක් නොමැත.

117
00:09:27,240 --> 00:09:28,880
මගේ දුව බය වෙන දවසක් තියෙනවද?

118
00:09:30,020 --> 00:09:31,350
එය විධිමත් රැස්වීමකි.

119
00:09:31,640 --> 00:09:32,480
ලූ චෙන් මෙහි නැත.

120
00:09:33,140 --> 00:09:33,620
මම නම්

121
00:09:33,620 --> 00:09:35,060
නරක හැඟීමක් තබන්න?

122
00:09:36,300 --> 00:09:37,420
සන්සුන් වන්න.

123
00:09:39,820 --> 00:09:41,120
ඔයා කියපු දේ හරියටම ලූ චෙන් කළා.

124
00:09:42,500 --> 00:09:44,130
ඔයාගේ අම්මා මෙහෙ.

125
00:09:53,710 --> 00:09:54,950
මාමා, නැන්දා.

126
00:09:57,080 --> 00:09:57,990
ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද?

127
00:09:58,490 --> 00:10:00,410
ඔව්, මම සුවය ලැබුවා.

128
00:10:00,880 --> 00:10:01,730
අපේ වයසේදී,

129
00:10:01,910 --> 00:10:02,910
සෞඛ්යය වඩාත් වැදගත් වේ.

130
00:10:03,420 --> 00:10:04,250
ඔව්.

131
00:10:04,660 --> 00:10:05,200
මේ මගේ...

132
00:10:06,180 --> 00:10:07,430
මේ ලු චෙන්ගෙ තාත්තා.

133
00:10:08,110 --> 00:10:09,040
Gui Xiao ගේ මව.

134
00:10:09,430 --> 00:10:10,200
ආයුබෝවන්.

135
00:10:11,630 --> 00:10:13,180
එය මගේ නැන්දම්මා හමුවූ පළමු අවස්ථාවයි.

136
00:10:13,660 --> 00:10:13,980
මම දන්නේ නැහැ

137
00:10:13,980 --> 00:10:15,230
මොනවා කියන්නද කියලා.

138
00:10:15,780 --> 00:10:16,100
පසුව,

139
00:10:16,100 --> 00:10:17,190
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න

140
00:10:17,500 --> 00:10:18,580
මම වැරදි දෙයක් කිව්වොත්.

141
00:10:18,750 --> 00:10:20,030
අපි පවුලක්.

142
00:10:20,470 --> 00:10:21,230
මොකුත් නෑ

143
00:10:21,260 --> 00:10:22,380
සමාව දිය යුතුයි.

144
00:10:23,580 --> 00:10:24,480
මාමා, නැන්දා,

145
00:10:24,580 --> 00:10:25,560
අපි ඔතනින් වාඩි වෙමු.

146
00:10:25,940 --> 00:10:26,350
හරි හරී.

147
00:10:26,700 --> 00:10:27,420
කරුණාකර.

148
00:10:27,580 --> 00:10:27,870
මෙතන.

149
00:10:34,580 --> 00:10:35,620
ඔයාලට කතාවක් තියෙනවා.

150
00:10:35,680 --> 00:10:36,600
මම වේටර්ට කතා කරන්නම්.

151
00:10:37,210 --> 00:10:37,850
හරි, ඉදිරියට යන්න.

152
00:10:40,460 --> 00:10:41,310
ඔබ පලතුරු අනුභව කර තිබේද?

153
00:10:42,220 --> 00:10:42,790
එය සිනිඳුයි.

154
00:10:43,170 --> 00:10:44,650
එය ඔබේ සමට හොඳයි, ඔබ එය දිනපතා ආහාරයට ගත යුතුය.

155
00:10:52,290 --> 00:10:53,180
තවත් හොඳ ආරංචියක්?

156
00:10:55,380 --> 00:10:56,490
පවුල් දෙක සාර්ථකව හමුවෙනවා.

157
00:10:57,300 --> 00:10:59,680
අපි ප්‍රීතිමත් පවුලකට තවත් පියවරක් සමීප වෙමු.

158
00:11:03,250 --> 00:11:06,130
[බාහිර රෝගීන්]

159
00:11:08,090 --> 00:11:09,180
ස්වාමිපුරුෂයාට ඇතුල් විය නොහැක.

160
00:11:11,100 --> 00:11:12,100
එය නාරිවේද නීතියයි.

161
00:11:12,600 --> 00:11:14,390
එහේ. එය ඔබේ සැමියාගේ සුවිශේෂී ස්ථානයයි.

162
00:11:15,010 --> 00:11:16,530
මා එනතුරු එහි රැඳී සිටින්න. බෑගය ගන්න.

163
00:11:47,740 --> 00:11:48,650
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

164
00:12:00,470 --> 00:12:01,300
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

165
00:12:07,280 --> 00:12:08,220
ඔබ ඔබේ චෙක්පත හොඳින් ලබා ගත යුතුය,

166
00:12:08,620 --> 00:12:09,510
ඔබේ මනස එහා මෙහා යාමට ඉඩ නොදෙන්න.

167
00:12:13,240 --> 00:12:14,200
ඔබ ඔබේ චෙක්පත හොඳින් ලබා ගත යුතුය,

168
00:12:14,580 --> 00:12:15,430
ඔබේ මනස එහා මෙහා යාමට ඉඩ නොදෙන්න.

169
00:12:19,550 --> 00:12:20,500
මට එය පටිගත කළ හැකිද?

170
00:12:20,660 --> 00:12:21,600
මම එය මගේ සැමියාට එවන්නම්.

171
00:12:22,130 --> 00:12:22,720
ෂුවර්.

172
00:12:35,180 --> 00:12:35,510
ආයුබෝවන්.

173
00:12:37,550 --> 00:12:38,720
දරුවාගේ හදවත.

174
00:12:41,660 --> 00:12:42,200
හොඳින් සවන් දෙන්න.

175
00:13:07,620 --> 00:13:08,210
ඔබට එය ඇහෙනවාද?

176
00:13:10,180 --> 00:13:10,670
ඔව්.

177
00:13:11,460 --> 00:13:12,180
ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?

178
00:13:14,940 --> 00:13:15,480
මට විශ්වාස නෑ.

179
00:13:17,050 --> 00:13:18,430
කොහොමද මේ තරම් ඉහළ ලකුණු ගත්තේ

180
00:13:18,460 --> 00:13:19,850
අතීතයේ ඔබේ චීන භාෂාවෙන්?

181
00:13:20,170 --> 00:13:21,620
ඒ රචනාවලට සම්පූර්ණ ලකුණු ලැබුණේ ඔබ වාසනාවන්ත වූ නිසාද?

182
00:13:23,500 --> 00:13:24,380
පරීක්ෂණ පත්‍රය සරලයි.

183
00:13:25,260 --> 00:13:26,030
මේ ඔබ අසන ප්‍රශ්නය

184
00:13:26,730 --> 00:13:27,060
දුෂ්කර වේ.

185
00:13:27,820 --> 00:13:28,980
එහෙම කොහොම ද?

186
00:13:30,700 --> 00:13:31,560
මම ඒක අවුරුදු දහයක් තිස්සේ ලිව්වා.

187
00:13:32,220 --> 00:13:33,000
ඒත් මම පටන් ගත්තා විතරයි.

188
00:13:33,720 --> 00:13:34,320
ඒක අමාරුයි.

189
00:13:35,890 --> 00:13:37,150
එය අමතක කරන්න. මම එළියට යනවා.

190
00:13:37,770 --> 00:13:38,120
හරි හරී.

191
00:13:46,100 --> 00:13:47,780
ඔබ සහ ඔබේ සැමියා ඇත්තටම සමීපයි.

192
00:13:47,960 --> 00:13:49,360
ඔබ වෙන් වූ විට ඔබ ඔහුට කතා කරයි.

193
00:13:52,020 --> 00:13:52,430
ඒක කරලා ඉවරයි.

194
00:13:53,200 --> 00:13:54,080
හරි හරී. ඔයාට ස්තූතියි.

195
00:14:01,940 --> 00:14:02,430
කැප්ටන් ලු.

196
00:14:04,380 --> 00:14:05,460
Gui Xiao රෝහලට ආවා

197
00:14:05,460 --> 00:14:06,390
බොහෝ ප්‍රසව පරීක්‍ෂණ සඳහා.

198
00:14:06,580 --> 00:14:07,430
ඇය සමඟ කෙනෙකු සිටීම කලාතුරකිනි.

199
00:14:09,430 --> 00:14:11,220
කුමක් ද? ඔබ මගේ සැමියාට හිරිහැර කරනවාද?

200
00:14:12,420 --> 00:14:13,180
මම ඇත්ත කියන්නේ.

201
00:14:13,210 --> 00:14:14,090
මම ඔහුට හිරිහැර කළේ නැහැ.

202
00:14:15,730 --> 00:14:17,190
ඔයා එයාට විස්තරේ කිව්වද

203
00:14:18,120 --> 00:14:18,720
ඔබේ පරීක්ෂාව ඔහුට?

204
00:14:19,740 --> 00:14:20,850
ටිකක්.

205
00:14:23,860 --> 00:14:24,780
දැන් ඔබේ සායනයට යන්න,

206
00:14:24,780 --> 00:14:25,360
ආචාර්ය Xu.

207
00:14:26,500 --> 00:14:26,780
හරි හරී.

208
00:14:29,250 --> 00:14:29,890
වෙන්නේ කුමක් ද?

209
00:14:31,590 --> 00:14:32,300
සවන් දෙන්න.

210
00:14:32,540 --> 00:14:33,080
සීරියස් වෙන්න.

211
00:14:35,900 --> 00:14:37,060
මම රක්තහීනතාවයෙන් පෙළෙනවා.

212
00:14:37,060 --> 00:14:38,370
මට පොඩි කාලේ ඉඳන් රක්තහීනතාවය තියෙනවා.

213
00:14:38,920 --> 00:14:40,230
ඩොක්ටර් මට ටොනික් එකක් දුන්නා.

214
00:14:40,270 --> 00:14:41,200
මම ඒක ගන්නවා.

215
00:14:41,300 --> 00:14:42,830
මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?

216
00:14:45,350 --> 00:14:46,230
ඔබ ඇත්තටම මා ගැන සැලකිලිමත් නම්,

217
00:14:46,260 --> 00:14:47,620
අපි ආපසු එන විට මට ඌරු මස් අක්මාව කලවම් කරන්න.

218
00:14:47,870 --> 00:14:48,360
හැඳිගාමින් බදින්න.

219
00:14:50,030 --> 00:14:51,690
යන්න. ඔබ අවසන් නැත.

220
00:14:52,960 --> 00:14:53,630
දුර්වල තයිරොයිඩ්.

221
00:14:53,660 --> 00:14:55,370
මම ඔයාටත් මේ ගැන කියලා තියෙනවා.

222
00:14:55,410 --> 00:14:56,440
මිනිසුන් ගැබ්ගෙන සිටින විට,

223
00:14:56,470 --> 00:14:57,820
මෙය පොදු දෙයක්.

224
00:14:57,820 --> 00:14:59,500
මමත් බෙහෙත් බොනවා.

225
00:15:01,020 --> 00:15:01,660
සහ සෑම අවස්ථාවකදීම

226
00:15:01,740 --> 00:15:03,020
වෛද්යවරයා රුධිර පරීක්ෂාව සිදු කරයි,

227
00:15:03,020 --> 00:15:04,180
ඔවුන් එය ද නිරීක්ෂණය කරයි.

228
00:15:12,260 --> 00:15:13,410
ලු චෙන්.

229
00:15:14,780 --> 00:15:16,240
ඔබ ඔබේ දරුවාගේ මවට කෑගැසුවා.

230
00:15:18,440 --> 00:15:19,240
අපි විවාහ වුණා විතරයි

231
00:15:19,930 --> 00:15:21,470
නමුත් ඔබ ඉගෙනගෙන ඇත්තේ ශුභාරංචිය පමණක් පැවසීමට මිස නරක දේ පැවසීමට නොවේ.

232
00:15:23,050 --> 00:15:24,010
ඉදිරියේදී තව මොනවද කරන්නේ?

233
00:15:25,940 --> 00:15:27,280
මට එය තනිවම හැසිරවිය හැකිය.

234
00:15:27,300 --> 00:15:28,540
මට ඒක විසඳන්න පුළුවන්.

235
00:15:29,960 --> 00:15:31,420
ඒත් මම ආසයි ඔයා තරහින් ඉන්නවා දකින්න.

236
00:15:32,080 --> 00:15:33,390
ඔබ මා ගැන සැලකිලිමත් බව එයින් ඔප්පු වේ.

237
00:15:36,760 --> 00:15:37,490
ඔප්පු කරන්න අවශ්‍ය නැහැ.

238
00:15:39,580 --> 00:15:40,060
කුමක් ද?

239
00:15:40,880 --> 00:15:43,160
ඔබ උස යැයි ඔබ සිතනවාද?

240
00:15:56,500 --> 00:16:00,030
[මාස හතකට පසු]

241
00:16:01,430 --> 00:16:01,990
ලු යැන්චෙන්.

242
00:16:03,020 --> 00:16:03,740
එය රහසිගත මෙහෙයුමකි.

243
00:16:04,030 --> 00:16:04,830
ඔබ නීති දන්නවා.

244
00:16:06,380 --> 00:16:07,900
ඔබ දැන් කළ යුතු දේ

245
00:16:07,920 --> 00:16:09,100
අඩු පැතිකඩකින් Qining වෙත ආපසු යාමයි,

246
00:16:09,900 --> 00:16:10,980
සහ Qining SWAT හි පුහුණු වන්න

247
00:16:11,000 --> 00:16:12,150
සාමාන්ය පරිදි

248
00:16:12,450 --> 00:16:13,150
දින කිහිපයක් සඳහා.

249
00:16:13,660 --> 00:16:15,500
ඉන්පසු Qining වෙතින් පිටත් වේ

250
00:16:15,500 --> 00:16:16,220
ගමනාන්තයට.

251
00:16:16,410 --> 00:16:17,390
මෝටර් රථයක් ඔබව රැගෙන යනු ඇත.

252
00:16:18,700 --> 00:16:20,420
මම මෙහෙයුම සංවිධානය කරන්නම්

253
00:16:20,420 --> 00:16:21,170
සහ මෝටර් රථයේ ඔබට නව අනන්‍යතාවයක්.

254
00:16:21,700 --> 00:16:22,120
තේරුනා.

255
00:16:23,260 --> 00:16:24,560
මෙහෙයුමේ දිග නිශ්චිත නැත

256
00:16:25,340 --> 00:16:26,250
සහ ඔබගේ දියුණුව මත රඳා පවතී.

257
00:16:26,860 --> 00:16:27,900
ගෙදර මොනවහරි උනොත්..

258
00:16:27,920 --> 00:16:28,810
කලින් කටයුතු කරන්න.

259
00:16:29,460 --> 00:16:29,860
මම කරන්නම්.

260
00:16:35,090 --> 00:16:36,090
කැප්ටන් ලු.

261
00:16:36,140 --> 00:16:36,580
කපිතාන් ක්වින්.

262
00:16:36,800 --> 00:16:37,290
ඔයා දැන් වැඩ ඇරිලා ගියාද?

263
00:16:38,290 --> 00:16:38,730
ඔබ...

264
00:16:38,950 --> 00:16:40,360
මට මෙහෙවරක් තියෙනවා. මම දින කිහිපයක් නැවතී සිටිමි.

265
00:16:40,700 --> 00:16:41,140
මට ඒක කරන්න දෙන්න.

266
00:16:42,220 --> 00:16:42,600
ඉන්න මම.

267
00:16:48,940 --> 00:16:49,580
මේ එක

268
00:16:49,720 --> 00:16:51,740
ඔවුන් නහය අහුලා ගන්නවා වගේ.

269
00:16:52,900 --> 00:16:54,140
ඒවා කැතයි කියලා හිතන්න එපා.

270
00:16:54,690 --> 00:16:56,370
වෛද්‍යවරයා පැවසුවේ ඒවායේ හොඳ ලක්ෂණ ඇති බවයි

271
00:16:56,390 --> 00:16:57,430
සහ හොඳ පෙනුමක් ඇත.

272
00:16:58,740 --> 00:17:00,140
මුන් කොල්ලෙක්ද කියල මම දන්නෙ නෑ

273
00:17:00,140 --> 00:17:00,870
නැත්නම් ගැහැණු ළමයෙක්.

274
00:17:18,500 --> 00:17:19,869
මම කලින් තාත්තා කෙනෙක්.

275
00:17:19,890 --> 00:17:21,410
ඒත් ඇයි මම ඔයා වගේ කලබල වුනේ නැත්තේ.

276
00:17:21,859 --> 00:17:23,300
විට ළමයා

277
00:17:23,359 --> 00:17:24,380
ඉපදුනේ,

278
00:17:24,420 --> 00:17:25,470
මම හිතුවා ඒක හරිම විනෝදජනකයි කියලා.

279
00:17:26,160 --> 00:17:27,550
නමුත් ඔහු ඉපදීමට පෙර,

280
00:17:27,980 --> 00:17:29,270
මම මගේ බිරිඳගේ බඩ අල්ලන්නේ නැහැ.

281
00:17:30,210 --> 00:17:31,740
ඒක ඇතුලේ ඉඳලා හිටලා එහා මෙහා යනවා.

282
00:17:36,960 --> 00:17:37,470
ඔයා කොහේද යන්නේ?

283
00:17:38,310 --> 00:17:38,900
ඇමතුමක් ලබා දීම.

284
00:17:39,020 --> 00:17:40,000
මට තවමත් හැකි අතර.

285
00:17:43,980 --> 00:17:45,100
ඔයා දන්නවා ද? මේක විහිලුවක්.

286
00:17:45,850 --> 00:17:46,790
Duan Rou මට කිව්වා

287
00:17:47,060 --> 00:17:47,670
ඇත්ත වශයෙන්ම,

288
00:17:47,840 --> 00:17:49,680
ඔවුන් හමු වූ විට

289
00:17:50,020 --> 00:17:51,250
ඇය Qin Mingyu ඇසුවාය.

290
00:17:51,700 --> 00:17:52,190
ඇය මෙසේ පැවසුවාය.

291
00:17:52,780 --> 00:17:54,100
"මම හිතන්නේ

292
00:17:54,140 --> 00:17:56,140
අපට එකට සිටීමට උත්සාහ කළ හැකිය.

293
00:17:56,530 --> 00:17:57,370
ඔබ එකඟද?"

294
00:17:58,060 --> 00:17:58,780
ඇය කීවාය

295
00:17:58,780 --> 00:18:01,020
Qin Mingyu ගේ මුහුණ

296
00:18:01,020 --> 00:18:02,020
රතු හැරී ඇත.

297
00:18:02,340 --> 00:18:03,920
හරියට නෝනා කෙනෙක් කරනවා වගේ.

298
00:18:07,060 --> 00:18:07,610
කැප්ටන් ලු.

299
00:18:09,700 --> 00:18:10,300
කැප්ටන් ලු.

300
00:18:11,540 --> 00:18:13,120
මට යන්නට තියනෙවා.

301
00:18:13,780 --> 00:18:15,080
ඔයාට දවල්ට කරන්න දෙයක් තියෙනවද?

302
00:18:16,190 --> 00:18:17,310
ඔබ කාර්යබහුල වීමට පෙර,

303
00:18:17,340 --> 00:18:18,160
යමක් කන්න.

304
00:18:19,380 --> 00:18:19,910
යන්න.

305
00:18:20,660 --> 00:18:21,000
හරි හරී.

306
00:18:21,460 --> 00:18:22,280
මට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න.

307
00:18:22,670 --> 00:18:23,260
පූර්ව ප්‍රසව පරීක්ෂණ වාර්තාව.

308
00:18:26,420 --> 00:18:27,780
ප්‍රතිචක්‍රීකරණ ස්ථානයේ සිටි කෙනෙක් පොලිසියට කතා කළා.

309
00:18:27,830 --> 00:18:28,410
ඒක යකඩ කූරක්.

310
00:18:30,040 --> 00:18:30,490
අපි යමු.

311
00:18:34,440 --> 00:18:36,050
ප්‍රතිචක්‍රීකරණ මධ්‍යස්ථානයේ හිමිකරු වාර්තා කළේය

312
00:18:36,220 --> 00:18:37,540
අද උදෑසන ඔහුට ලැබුණු නාස්තිය තුළ බව

313
00:18:37,570 --> 00:18:38,860
ඒ අතර සැකකටයුතු පුපුරණ ද්‍රව්‍යයක් තිබී ඇත.

314
00:18:39,130 --> 00:18:39,900
අයිතිකරු බැලුවා

315
00:18:39,900 --> 00:18:41,380
සහ එය අප පසුගිය වර සොයාගත් එකට සමාන බව සොයා ගන්නා ලදී.

316
00:18:41,410 --> 00:18:42,260
එබැවින් ඔහු වහාම පොලිසියට කතා කළේය.

317
00:18:42,900 --> 00:18:44,020
ලොක්කා දැන් අත්දැකීම් ඇති.

318
00:18:44,640 --> 00:18:45,480
අත්විඳින එක හොඳයි.

319
00:18:45,580 --> 00:18:46,390
එය ඔහුට විශාල අනතුරක් ඉතිරි කරයි.

320
00:18:47,230 --> 00:18:48,430
පිටත මුර කිරීමට මිනිසුන් කිහිප දෙනෙකු රැගෙන යන්න.

321
00:18:48,460 --> 00:18:48,810
ඔව්.

322
00:18:56,700 --> 00:18:57,140
එය කොහොම ද?

323
00:18:58,140 --> 00:18:58,580
මම දැනටමත් පරීක්ෂා කර ඇත

324
00:18:58,580 --> 00:18:59,460
ඔබ පැමිණීමට පෙර.

325
00:18:59,540 --> 00:19:00,320
වයර් එකේ මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා.

326
00:19:01,300 --> 00:19:02,630
එය ඉක්මනින් සිදු නොවනු ඇත.

327
00:19:03,100 --> 00:19:03,910
මම හිතන්නේ ඒක රෑ වෙනකම්ම යයි.

328
00:19:06,780 --> 00:19:07,580
ප්රවේසම් වන්න.

329
00:19:08,140 --> 00:19:09,870
වයරින් එක වැරදුනොත් ඒක දරාගන්න අමාරුයි.

330
00:19:11,260 --> 00:19:11,890
මේ මිනිහා

331
00:19:12,530 --> 00:19:13,460
වඩා විශාල වේ

332
00:19:13,460 --> 00:19:14,210
අපි ගියවර මුණගැසුණු කෙනා.

333
00:19:15,170 --> 00:19:16,410
කසළ එකතු කරන්නන්ගේ හිමිකරු

334
00:19:16,450 --> 00:19:17,280
ඉතා නිර්භීත ය.

335
00:19:19,170 --> 00:19:20,180
ඔවුන් එය පිළිගැනීමට නිර්භීතයි.

336
00:19:22,090 --> 00:19:22,620
අපි පටන් ගනිමු.

337
00:19:42,140 --> 00:19:42,660
කැප්ටන් ලු.

338
00:19:43,200 --> 00:19:44,220
මෙහි යමක් සිදු විය.

339
00:19:45,380 --> 00:19:45,940
මම වහාම යන්නම්.

340
00:19:53,980 --> 00:19:55,230
සන්සුන් වෙන්න.

341
00:19:56,100 --> 00:19:56,700
වෙන්නේ කුමක් ද?

342
00:19:58,700 --> 00:19:59,940
මෙතන ගොඩක් අය හිටියා.

343
00:20:00,140 --> 00:20:01,260
අපි ආවේ ඒවා නවත්වන්න.

344
00:20:01,860 --> 00:20:03,250
ඒත් කවුරුහරි හොරෙන් ඇතුලට ආවා.

345
00:20:03,870 --> 00:20:04,810
ඔවුන් පිටුපස දොරෙන් ඇතුලට දිව්වා.

346
00:20:06,460 --> 00:20:07,020
එය අවුල් සහගතව තිබියදී,

347
00:20:07,300 --> 00:20:08,280
ඔහුට අපව අනුගමනය කිරීමට අවශ්‍ය විය.

348
00:20:08,740 --> 00:20:10,840
ඔහුගේ ට්‍රක් රථය තවමත් ඇතුලේ තිබෙන බව ඔහු පැවසීය.

349
00:20:11,460 --> 00:20:13,340
එය ඉතා භයානක නොවේද?

350
00:20:15,010 --> 00:20:15,760
පිපිරුම් ඇඳුම සූදානම් කරන්න.

351
00:20:16,060 --> 00:20:16,320
ඔව්.

352
00:20:16,440 --> 00:20:17,480
මට ඇතුලට යන්න දෙන්න පුලුවන්ද?

353
00:20:17,640 --> 00:20:18,870
මට මගේ කාර් එක එලියට ගේන්න වෙනවා.

354
00:20:21,090 --> 00:20:21,680
දැන් නොවේ.

355
00:20:22,660 --> 00:20:23,540
මම ඔබේ ආරක්ෂාව සහතික කළ යුතුයි.

356
00:20:23,680 --> 00:20:24,530
මට තේරෙනවා.

357
00:20:24,790 --> 00:20:26,020
ඒත් මගේ කාර් එකත් වැදගත්.

358
00:20:26,100 --> 00:20:26,940
මම ටික වෙලාවකින් ඇතුලට යන්නම්.

359
00:20:26,940 --> 00:20:27,750
මම කාර් එක ගත්තට පස්සේ එලියට එන්නම්.

360
00:20:28,260 --> 00:20:29,010
මම මැදිහත් වෙන්නේ නැහැ

361
00:20:29,010 --> 00:20:29,970
ඔබේ වැඩ.

362
00:20:30,780 --> 00:20:31,200
හරි හරී?

363
00:20:31,690 --> 00:20:32,870
මම ඉක්මනට එලවන්නම්.

364
00:20:34,540 --> 00:20:35,590
කරුණාකර මට සහාය වන්න.

365
00:20:35,990 --> 00:20:37,060
කරුණාකර මට ඇතුලට යන්න දෙන්න.

366
00:20:38,310 --> 00:20:39,180
කරුණාකර මට උදව් කරන්න.

367
00:20:39,330 --> 00:20:41,060
මට මගේ කාර් එක නැතුව බෑ.

368
00:20:42,900 --> 00:20:43,620
කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න.

369
00:20:45,340 --> 00:20:45,980
දර්ශනය පාලනය කරන්න.

370
00:20:46,450 --> 00:20:47,230
කාටවත් ඇතුලට යන්න දෙන්න එපා.

371
00:20:51,750 --> 00:20:52,830
පස්සට යන්න, හරිද? සන්සුන් වෙන්න.

372
00:20:52,860 --> 00:20:53,620
අපිට ඇතුලට දෙන්න.

373
00:20:53,640 --> 00:20:54,600
ආපසු යන්න! ආපසු යන්න!

374
00:20:54,900 --> 00:20:55,600
- සන්සුන් වෙන්න.
-ඒකට කමක් නැහැ.

375
00:20:56,500 --> 00:20:57,670
මම අවුරුදු ගණනාවක් පොලිස් නිලධාරියෙක්.

376
00:20:57,780 --> 00:20:58,690
මීට කලින් මේ වගේ දේවල් හමුවෙලා නෑ වගේ.

377
00:20:59,420 --> 00:20:59,890
සන්සුන් වෙන්න.

378
00:20:59,890 --> 00:21:01,080
අපිට අතහරින්න බැහැ

379
00:21:01,820 --> 00:21:03,100
අපේ රටේ කොඩිය ඉස්සරහා අපි කරපු දිවුරුම

380
00:21:03,100 --> 00:21:03,800
මොකද කීප දෙනෙක් අපිත් එක්ක එකග නැති නිසා.

381
00:21:05,220 --> 00:21:06,440
Qin Mingyu තවමත් බෝම්බය ඇතුලේ කඩා දමයි.

382
00:21:06,690 --> 00:21:07,730
අපි ඇතුලට ගිහින් ඒ කෙනාව හොයාගමු.

383
00:21:08,140 --> 00:21:09,100
ආරක්ෂාව මුලින්ම පැමිණේ.

384
00:21:09,870 --> 00:21:10,230
ඔව්.

385
00:21:19,980 --> 00:21:21,240
එතනට යන්න. අපි වෙන් වෙමු.

386
00:21:21,450 --> 00:21:21,710
ඔව්.

387
00:21:24,050 --> 00:21:24,690
ආයුබෝවන්?

388
00:21:25,590 --> 00:21:26,180
කවුරුහරි ඉන්නවද?

389
00:21:36,700 --> 00:21:37,290
කවුරුහරි ඉන්නවද?

390
00:21:38,420 --> 00:21:39,580
ඔව්.

391
00:21:40,090 --> 00:21:40,970
මෙතනින්.

392
00:21:45,420 --> 00:21:47,100
අපි ඇතුලට ආවේ මොනවා හරි හොයන්න.

393
00:21:47,340 --> 00:21:48,740
ඔව්, අපි යමක් සොයමින් සිටිමු.

394
00:21:48,980 --> 00:21:49,840
අපි මෙතන මොකක් හරි දැම්මා

395
00:21:50,340 --> 00:21:51,240
අපි ටික දවසකට කලින් ගමනක් ආවම.

396
00:21:51,740 --> 00:21:52,300
මුලින්ම එලියට එන්න.

397
00:21:53,290 --> 00:21:53,650
හරි හරී.

398
00:21:57,650 --> 00:21:58,460
මෙතන භයානකයි.

399
00:21:58,980 --> 00:21:59,620
පුපුරණ ද්‍රව්‍ය තියෙනවා.

400
00:21:59,800 --> 00:22:00,950
වැදගත් දෙයක් තියෙනවනම්,

401
00:22:01,380 --> 00:22:02,800
අවදානම පහව ගිය පසු එය සමඟ කටයුතු කරමු.

402
00:22:03,380 --> 00:22:04,260
හරි හරී.

403
00:22:06,580 --> 00:22:07,180
වේගය අඩු කරන්න.

404
00:22:08,420 --> 00:22:10,300
අපි ආරක්ෂක රේඛාව පසුකර ගියෙමු,

405
00:22:10,610 --> 00:22:11,570
අපි හොඳින් වේවිද?

406
00:22:12,900 --> 00:22:13,630
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

407
00:22:14,580 --> 00:22:15,780
ආයෙ මේක කරන්න එපා.

408
00:22:17,540 --> 00:22:17,920
එසේම,

409
00:22:19,270 --> 00:22:19,920
ඔබ පිටතට යන විට,

410
00:22:20,300 --> 00:22:21,760
ගිහින් එළියේ ඉන්න අයට පැහැදිලි කරන්න.

411
00:22:22,460 --> 00:22:23,330
මෙතන බෝම්බයක් තියෙනවා.

412
00:22:23,900 --> 00:22:24,450
එය භයානකයි.

413
00:22:25,300 --> 00:22:26,260
අපි ඒක කොටු කළා

414
00:22:26,640 --> 00:22:27,140
සඳහා

415
00:22:27,140 --> 00:22:28,160
ඔබේ ආරක්ෂාව.

416
00:22:29,820 --> 00:22:30,940
මගේ සගයන් සහ මම

417
00:22:30,940 --> 00:22:31,810
හැමෝම නැවැත්තුවා

418
00:22:32,460 --> 00:22:33,620
මොකද අපිත් ඔයා ගැන දුක් වුණා.

419
00:22:34,340 --> 00:22:35,580
හරි හරී.

420
00:22:37,730 --> 00:22:38,370
මා සමග එන්න.

421
00:22:38,540 --> 00:22:38,870
හරි හරී.

422
00:22:39,300 --> 00:22:39,620
ඉක්මන් කරන්න.

423
00:22:44,090 --> 00:22:45,130
ඒවා එළියට ගන්න.

424
00:22:56,380 --> 00:22:56,820
නිලධාරි ක්වින්.

425
00:22:57,260 --> 00:22:57,820
Qin Mingyu.

426
00:22:58,570 --> 00:22:59,210
Qin Mingyu!

427
00:22:59,740 --> 00:23:00,420
Qin Mingyu!

428
00:23:03,130 --> 00:23:03,810
Qin Mingyu!

429
00:23:10,280 --> 00:23:10,830
මම පණපිටින් ඉන්නේ.

430
00:23:13,730 --> 00:23:15,020
ඒක පුපුරන සුලු වැඩියි.

431
00:23:16,620 --> 00:23:18,010
මම ඩෙටනේටරයක් ​​දැම්මා.

432
00:23:19,300 --> 00:23:21,130
මම එහි යාමට පෙර එය පුපුරා ගියේය.

433
00:23:22,900 --> 00:23:23,960
එයාව එලියට ගන්න. එයාව එලියට ගන්න.

434
00:23:25,850 --> 00:23:27,280
එකයි දෙකයි තුනයි.

435
00:23:29,820 --> 00:23:30,620
ෂොං.

436
00:23:31,210 --> 00:23:32,550
Gao Hai Qin Mingyu සමඟ පිටතට යනවා.

437
00:23:33,010 --> 00:23:33,980
ඔයාලා දොර ළඟ බලාගෙන ඉන්නවා.

438
00:23:34,060 --> 00:23:34,820
ඇතුලට එන්න එපා.

439
00:23:35,220 --> 00:23:36,210
රොබෝවරු පුපුරවා හැරීමට සූදානම් වන්න.

440
00:23:36,590 --> 00:23:37,960
මට පිපිරීමේ ඉතිරිව ඇති දේ පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි.

441
00:24:08,220 --> 00:24:08,590
කැප්ටන් ලු.

442
00:24:09,180 --> 00:24:10,260
Gao Hai ඔහු සමඟ රෝහලට ගියා.

443
00:24:10,540 --> 00:24:11,740
කරදර කරන්නන් සමාව ඉල්ලුවා.

444
00:24:11,870 --> 00:24:12,850
ලුතිනන් ඔවුන්ට යන්න දුන්නා.

445
00:24:16,720 --> 00:24:20,010
[ශික්ෂණ නේවාසික ගොඩනැගිල්ල]

446
00:24:31,340 --> 00:24:34,750
[මෙහෙයුම් කාමරය]

447
00:24:51,020 --> 00:24:52,970
මම අවදියෙන් සිටිමි. මට ප්‍රසව පරීක්‍ෂණයකට යන්න ඕන.

448
00:24:53,910 --> 00:24:55,140
මෙවර මගේ ටී.එස්.එච්

449
00:24:55,140 --> 00:24:56,170
අනිවාර්යයෙන්ම වැටෙනු ඇත.

450
00:25:06,580 --> 00:25:07,240
මම ඔයාට කතා කරන්නම්.

451
00:25:24,970 --> 00:25:25,610
ආයුබෝවන්.

452
00:25:38,230 --> 00:25:38,980
ඇයි ඔයා කළේ

453
00:25:38,980 --> 00:25:40,420
අද මෙච්චර ඉක්මනට මට කතා කරන්නද?

454
00:25:41,220 --> 00:25:42,140
ඔබ අද නිවාඩුද?

455
00:25:43,480 --> 00:25:44,190
මම එලියට ආවා විතරයි.

456
00:25:58,180 --> 00:25:58,950
ඔයා කනවද?

457
00:26:02,780 --> 00:26:03,390
සුනඛ කන්.

458
00:26:03,930 --> 00:26:04,900
ඔබ බල්ලා ය.

459
00:26:06,580 --> 00:26:07,990
හරි, මම.

460
00:26:09,290 --> 00:26:09,740
නැත.

461
00:26:10,470 --> 00:26:12,180
මට ඔයා බලු පැටියෙක් වෙනවට ඕන නෑ.

462
00:26:18,100 --> 00:26:18,740
ලු චෙන්,

463
00:26:20,140 --> 00:26:21,620
මම ලබන මාසයේ උපත ලබා දෙන්නෙමි.

464
00:26:22,390 --> 00:26:23,660
එතකොට ආපහු එන්න පුලුවන්ද?

465
00:26:26,990 --> 00:26:27,600
මට බැහැ.

466
00:26:31,850 --> 00:26:32,270
ඒකට කමක් නැහැ.

467
00:26:33,500 --> 00:26:33,870
ඒ වන විට,

468
00:26:33,900 --> 00:26:35,250
මම මගේ නෑනාට මාව එක්ක යන්න කියන්නම්.

469
00:26:39,010 --> 00:26:40,200
මම නංගිගෙන් අහන්නම්

470
00:26:40,820 --> 00:26:41,540
ඔබ සමඟ යාමට.

471
00:26:42,340 --> 00:26:42,980
අවශ්ය නැහැ.

472
00:26:43,570 --> 00:26:45,210
මගේ නෑනාට එය තනිවම කළ හැකිය.

473
00:26:45,820 --> 00:26:47,350
ඒ වගේම Xu Yao මෙතනත් ඉන්නවා.

474
00:26:51,660 --> 00:26:53,210
ඔබ නාරිවේද වෛද්යවරයෙකු වෙනස් කළාද?

475
00:26:54,850 --> 00:26:55,370
නැත.

476
00:26:56,820 --> 00:26:58,020
ඔහු එඩිතර නොවන බව පැවසීය

477
00:26:58,020 --> 00:26:59,480
මගේ සහභාගී වන වෛද්‍යවරයා වීමට.

478
00:27:00,540 --> 00:27:01,980
එයා කිව්වා ඔයා දැනටමත් කියලා

479
00:27:02,000 --> 00:27:03,220
ඔහු ගැන ඊර්ෂ්යා කරයි.

480
00:27:04,660 --> 00:27:06,220
ඔබ එතරම් ඊර්ෂ්‍යා කරයි කියා ඔහු බිය විය

481
00:27:06,500 --> 00:27:07,260
ඔබ ඔහුව ප්‍රතික්ෂේප කරනු ඇත

482
00:27:07,260 --> 00:27:08,280
විවාහ මංගල්යයේදී.

483
00:27:11,010 --> 00:27:12,130
එයා සංවේදී වැඩියි.

484
00:27:13,960 --> 00:27:15,930
ඔබ ඊර්ෂ්‍යා කරන බව පිළිගැනීමට මම කැමැත්තෙමි.

485
00:27:18,020 --> 00:27:20,260
නැහැ, ඒක කරන්න බැරි දෙයක්.

486
00:27:22,420 --> 00:27:23,140
මුරණ්ඩුයි.

487
00:27:24,740 --> 00:27:26,140
ඒක කරලා ඉවරයි. එයා ආපහු වාට්ටුවට යනවා.

488
00:27:31,970 --> 00:27:33,450
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න.

489
00:27:34,400 --> 00:27:35,040
මම නිදහස් වූ විට එය පරීක්ෂා කරමි.

490
00:27:36,420 --> 00:27:37,070
මම නැවත වැඩට එන්නම්.

491
00:27:38,720 --> 00:27:39,160
ඉදිරියට යන්න.

492
00:27:46,980 --> 00:27:48,890
ශල්‍යකර්මයට පෙර ඔහුට සාමාන්‍ය නිර්වින්දනය අවශ්‍ය වේ.

493
00:27:49,470 --> 00:27:50,110
ඔහුට එය අවශ්‍ය නැත.

494
00:27:51,940 --> 00:27:52,380
අවශ්ය නැහැ.

495
00:27:53,100 --> 00:27:54,700
මගේ කකුලට වානේ තහඩුවක් දැමීම පමණයි.

496
00:27:55,460 --> 00:27:56,460
ඉනෙන් පහලට නිර්වින්දනය කරලා මම හොඳයි.

497
00:27:57,780 --> 00:27:58,860
මම අවසන් වරට සාමාන්‍ය නිර්වින්දනය කළ විට,

498
00:27:59,950 --> 00:28:00,650
මට අවදි වීමට නොහැකි විය.

499
00:28:02,220 --> 00:28:03,550
මම එය දරාගත යුතුයි.

500
00:28:07,180 --> 00:28:08,310
ඔහුගේ තත්ත්වය කොහොමද?

501
00:28:09,330 --> 00:28:10,220
එය සමීප ඇමතුමක් විය.

502
00:28:11,560 --> 00:28:12,670
අස්ථි බිඳීමක් ඇති ඔහුගේ පැටවාට මම වානේ තහඩුවක් තැබුවෙමි.

503
00:28:13,700 --> 00:28:14,860
ඔහු සාමාන්‍ය මිනිසුන්ට වඩා වෙනස් නොවනු ඇත

504
00:28:15,980 --> 00:28:16,640
ශල්‍යකර්මයෙන් පසු ඔහු වැඩ කරන්නේ නම්.

505
00:28:17,220 --> 00:28:19,110
නමුත් කැප්ටන්ගේ ක්වින්,

506
00:28:20,340 --> 00:28:21,060
යථා තත්ත්වයට පත් විය යුතුය.

507
00:28:22,480 --> 00:28:23,390
මෙම වානේ තහඩුව

508
00:28:24,650 --> 00:28:25,830
මට සිහිවටනයක් වනු ඇත.

509
00:28:27,300 --> 00:28:30,060
මට විතරක් නෙවෙයි තියෙන්නේ

510
00:28:30,060 --> 00:28:31,100
අපගේ කණ්ඩායමේ අපගේ ශරීරයේ ලෝහ.

511
00:28:32,060 --> 00:28:33,100
එය එසේ වේද යන්න ගැන මම කල්පනා කරමි

512
00:28:33,560 --> 00:28:35,590
ආරක්ෂක චෙක්පත් අතරතුර කරදරකාරී.

513
00:28:37,510 --> 00:28:39,910
අඩුවෙන් කතා කරන්න, සුවය ලබන්න.

514
00:28:40,660 --> 00:28:41,580
මාර්ගය වන විට, වෛද්යවරයා,

515
00:28:43,500 --> 00:28:44,330
මට තිබිය යුතුයි

516
00:28:44,940 --> 00:28:46,440
මගේ අතේ බෝම්බ කෑලි ටිකක්.

517
00:28:47,900 --> 00:28:49,650
මට දෙන්න. මට මතකය සඳහා එය තබා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

518
00:28:50,220 --> 00:28:50,570
හරි හරී.

519
00:28:58,020 --> 00:28:58,480
ඒකට කමක් නැහැ.

520
00:29:01,100 --> 00:29:01,820
ඔයා දන්නවද

521
00:29:01,820 --> 00:29:02,620
මෙවර මගේ මෙහෙවර සඳහා,

522
00:29:03,530 --> 00:29:04,160
ඉහළ තනතුරු

523
00:29:04,730 --> 00:29:05,930
අපි සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට අවශ්යයි.

524
00:29:06,780 --> 00:29:08,210
මිනිසුන් තෝරා ගැනීමේ නිර්ණායක ඉතා අනුකූල වේ.

525
00:29:09,020 --> 00:29:09,530
ඔවුන් කඩවසම් විය යුතුය.

526
00:29:11,730 --> 00:29:13,070
ඔබ එය මග හැරිය.

527
00:29:13,500 --> 00:29:15,100
මම ගෞරවයෙන් තුවාල ලැබුවා.

528
00:29:15,620 --> 00:29:16,650
මම ඒක මගහරින්නේ නැහැ.

529
00:29:22,280 --> 00:29:22,960
ප්රවේසම් වන්න.

530
00:29:23,410 --> 00:29:23,880
කලබල වෙන්න එපා.

531
00:29:45,220 --> 00:29:45,910
යමක් ඔබට කරදර කරනවාද?

532
00:29:49,900 --> 00:29:51,100
එන්න, මට කියන්න.

533
00:29:51,810 --> 00:29:52,830
බලන්න මට ඔයාට උදව් කරන්න පුලුවන්ද කියලා.

534
00:29:54,550 --> 00:29:55,110
නැත.

535
00:29:56,750 --> 00:30:00,020
Qin Mingyu මේ දිනවල හදිසියේම ඉතා නිදහස් ය.

536
00:30:00,660 --> 00:30:02,100
ඔහු නිතරම Qin Xiaonan අමතයි

537
00:30:02,540 --> 00:30:03,300
නැත්නම් මගෙන් අහන්න SMS කරන්න

538
00:30:03,300 --> 00:30:04,120
නැති දේ ගැන.

539
00:30:05,660 --> 00:30:07,850
ඔබ අසතුටින් සිටින්නේ ඇයි?

540
00:30:09,020 --> 00:30:09,900
මට එයා එක්ක කරන්න දෙයක් නෑ.

541
00:30:09,900 --> 00:30:10,630
වැඩිය හිතන්න එපා.

542
00:30:11,860 --> 00:30:12,850
මම මුකුත් කිව්වද?

543
00:30:13,730 --> 00:30:14,720
ඔයා වැරදිකාරයෙක් වෙනවා.

544
00:30:17,490 --> 00:30:18,540
අපි යාළුවෝ විතරයි.

545
00:30:22,480 --> 00:30:24,280
හොඳයි, මිතුරන් පමණි.

546
00:30:26,460 --> 00:30:28,190
ඔයාට සතුටු නැද්ද

547
00:30:28,400 --> 00:30:29,750
සාමාන්‍ය මිතුරෙකු වූ විට

548
00:30:30,250 --> 00:30:31,100
ඔවුන් නිදහස්ව සිටින විට ඔබව සම්බන්ධ කරගන්නවාද?

549
00:30:34,170 --> 00:30:34,780
එය අසාමාන්ය ය.

550
00:30:35,720 --> 00:30:37,160
ඔහු සාමාන්‍යයෙන් කාර්යබහුලයි.

551
00:30:37,580 --> 00:30:38,620
දැන් ඔහුට හදිසියේම කාලය තිබේ

552
00:30:38,620 --> 00:30:39,580
මා සමඟ කතාබස් කිරීමට.

553
00:30:40,070 --> 00:30:40,860
එය මට කණගාටුයි.

554
00:30:42,330 --> 00:30:44,090
සමහර විට ඔහුට වැඩි වැඩ නොතිබෙන්නට ඇත.

555
00:30:46,270 --> 00:30:47,580
Lu Yanchen ඔහු සමඟ සිටී.

556
00:30:48,290 --> 00:30:48,950
කොහොමද එයාගේ වැඩ බර?

557
00:30:51,490 --> 00:30:52,260
තරමක්.

558
00:30:52,540 --> 00:30:54,020
එයා මට මැසේජ් කළා විතරයි

559
00:30:54,020 --> 00:30:54,890
අද වෙච්ච දේ ගැන කතා කරනවා.

560
00:30:56,360 --> 00:30:56,900
නමුත් ඔවුන්

561
00:30:56,900 --> 00:30:58,080
නිතර එකට වැඩ කරන්න එපා.

562
00:30:58,940 --> 00:30:59,890
වැඩිය හිතන්න එපා.

563
00:31:00,450 --> 00:31:01,100
ඒකට කමක් නැහැ.

564
00:31:35,690 --> 00:31:36,240
හෙදිය,

565
00:31:38,160 --> 00:31:39,990
මට මිතුරෙකු ඇමතීමට අවශ්‍යයි.

566
00:31:40,580 --> 00:31:41,900
ඒත් එයා දන්නෙ නෑ මට රිදුනා කියලා.

567
00:31:41,920 --> 00:31:42,660
ඇය කලබල වෙනවාට මම කැමති නැහැ.

568
00:31:43,010 --> 00:31:44,020
කරුණාකර මට එය අමතන්න.

569
00:31:44,740 --> 00:31:45,720
හරි, මම ඔබට එය අමතන්නම්.

570
00:31:47,330 --> 00:31:48,090
ඔබ අවසන් වූ පසු මට කතා කරන්න.

571
00:31:48,110 --> 00:31:49,550
මම ඩොක්ටර්ට කියන්නම් වාට්ටුව බලන්න කියලා.

572
00:31:51,620 --> 00:31:52,150
කොයි එකද?

573
00:31:53,500 --> 00:31:54,590
ඔව්, පළමු එක.

574
00:31:55,060 --> 00:31:55,540
ඔව්.

575
00:32:00,510 --> 00:32:00,970
ඔයාට ස්තූතියි.

576
00:32:05,010 --> 00:32:05,440
ආයුබෝවන්.

577
00:32:07,090 --> 00:32:08,850
මගේ පුතා ආයෙත් කරදරයක් කළාද?

578
00:32:09,850 --> 00:32:10,290
නැත.

579
00:32:11,680 --> 00:32:12,680
මට ඔබ ගැන පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි.

580
00:32:17,760 --> 00:32:20,010
මම සනීපෙන්. පරීක්ෂා කිරීමට කිසිවක් නැත.

581
00:32:20,460 --> 00:32:21,120
මම රැස්වීමක් අවසන් කළා

582
00:32:21,290 --> 00:32:22,580
අද පුහුණුවීම් කටයුතු සංවිධානය කිරීමට.

583
00:32:26,820 --> 00:32:27,390
ඒක හොඳයි.

584
00:32:28,740 --> 00:32:29,620
මම සනීපෙන්.

585
00:32:29,690 --> 00:32:30,210
කලබල වෙන්න එපා.

586
00:32:31,730 --> 00:32:32,490
වෙන මුකුත් නැත්නම් මම විසන්ධි කරනවා.

587
00:32:33,060 --> 00:32:33,470
හරි හරී.

588
00:32:41,520 --> 00:32:42,650
හෙදිය, මම ඉවරයි.

589
00:32:44,370 --> 00:32:45,280
ඔයා හොඳට පේනවා.

590
00:32:46,300 --> 00:32:47,540
මම දැන් මගේ පාදය ස්පර්ශ කළෙමි.

591
00:32:47,580 --> 00:32:48,120
පොඩ්ඩක් බලන්න.

592
00:32:48,220 --> 00:32:48,610
හරි හරී.

593
00:32:49,780 --> 00:32:51,420
මම කපිතාන්වරයෙකුගෙන් අසා ඇත්තෙමි

594
00:32:51,440 --> 00:32:52,540
ඔහු සොල්දාදුවන් පුහුණු කරයි.

595
00:32:52,940 --> 00:32:53,420
එන්න.

596
00:32:53,700 --> 00:32:54,500
ඇවිදින්න පහළට එන්න.

597
00:32:54,820 --> 00:32:55,400
කෝ මම බලන්න.

598
00:32:55,630 --> 00:32:56,010
නැත.

599
00:32:56,620 --> 00:32:58,320
ඔබට කියන්නට වඩා හොඳ දේවල් නැද්ද?

600
00:32:59,750 --> 00:33:00,790
ඔබ විකාර වලින් පිරී ඇත

601
00:33:00,820 --> 00:33:01,770
ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ ඇමතුමකදී,

602
00:33:02,460 --> 00:33:03,800
ඔබ තවමත් මම හොඳ දේවල් කියනවා අහන්න කැමතිද?

603
00:33:04,470 --> 00:33:04,990
ඇත්ත වශයෙන්.

604
00:33:05,020 --> 00:33:06,310
මට තුවාල වී ඇති බව ඇයට පැවසිය හැකිද?

605
00:33:06,860 --> 00:33:07,650
ඒ ඔබ නම්,

606
00:33:08,340 --> 00:33:08,890
ඔබත් එයම කරනු ඇත.

607
00:33:10,100 --> 00:33:11,410
ඔබේ වැඩ කොටසෙහි සිටීම පහසු නැත.

608
00:33:12,180 --> 00:33:13,100
ඔයා තුවාල වෙලා

609
00:33:13,380 --> 00:33:14,300
නමුත් ඔබට ඔබේ පවුලේ අයට කියන්න බැහැ.

610
00:33:15,580 --> 00:33:16,820
නොකිව්වොත් සතියක් සනීප වෙන්න වෙනවා.

611
00:33:16,840 --> 00:33:18,340
කිව්වොත් තව සතියක් විතර සනීප වෙන්න ඕන.

612
00:33:18,590 --> 00:33:19,510
මොකක්ද කියන්න තියෙන්නේ?

613
00:33:20,060 --> 00:33:21,420
ඒකෙන් වෙන්නේ මගේ පවුලේ අය කලබල වෙන එක විතරයි.

614
00:33:22,580 --> 00:33:23,160
කපිතාන් ක්වින්,

615
00:33:23,260 --> 00:33:24,340
ඔබ ඇත්තටම දක්ෂයි

616
00:33:24,340 --> 00:33:25,020
විකාර කතා කරනවා.

617
00:33:26,540 --> 00:33:27,210
මම එය ඔහුගෙන් ඉගෙන ගත්තා.

618
00:33:29,230 --> 00:33:29,650
වෛද්‍යතුමනි,

619
00:33:30,480 --> 00:33:31,440
මට තව ටිකකින් මගේ කණ්ඩායමට යන්න වෙනවා.

620
00:33:31,870 --> 00:33:33,040
මට කරන්න වැඩ ගොඩක් තියෙනවා.

621
00:33:33,650 --> 00:33:34,490
මට තවත් ඔහුව බලන්න බැහැ.

622
00:33:35,180 --> 00:33:35,910
මම හිතන්නේ

623
00:33:36,420 --> 00:33:37,550
එය හොඳින් විය යුතුයි, හරිද?

624
00:33:37,980 --> 00:33:38,740
සැත්කම හොඳින් සිදු විය.

625
00:33:39,320 --> 00:33:40,080
එය හොඳින් සිදු වුවහොත්,

626
00:33:40,390 --> 00:33:41,710
සතියකින් ඔහුව නිදහස් කළ හැක.

627
00:33:41,780 --> 00:33:42,120
හරි හරී.

628
00:33:43,720 --> 00:33:44,110
හරි හරී.

629
00:33:45,360 --> 00:33:45,810
මම යනවා.

630
00:33:48,300 --> 00:33:49,500
මාව මගහරින්න එපා.

631
00:34:55,580 --> 00:34:56,750
මට අද ඔයාට කතා කරන්න බෑ.

632
00:34:57,270 --> 00:34:59,390
මතක ඇතුව මට සුපුරුදු පරිදි කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න.

633
00:34:59,720 --> 00:35:00,320
වෙලාවක් තියෙන වෙලාවක කියවන්නම්.

634
00:35:05,490 --> 00:35:05,950
හරි හරී.

635
00:35:09,920 --> 00:35:11,040
මම දින කිහිපයක් පිළිතුරු නොදුන්නේ නම්,

636
00:35:11,540 --> 00:35:12,180
කරදර වෙන්න එපා,

637
00:35:12,620 --> 00:35:13,000
මම මෙහෙයුමක ඉන්නේ.

638
00:35:18,460 --> 00:35:20,210
හරි පරිස්සමෙන් ඉන්න.

639
00:35:43,060 --> 00:35:44,250
ඔබ ප්‍රසව පරීක්ෂණයට ප්‍රමාද වනු ඇත.

640
00:35:45,250 --> 00:35:46,090
මම මගේ හමුවීමේ වේලාව වෙනස් කළෙමි.

641
00:35:47,100 --> 00:35:48,130
වෛද්‍යවරයා

642
00:35:48,160 --> 00:35:48,980
අසනීප විය

643
00:35:48,980 --> 00:35:49,740
සහ ශල්‍යකර්මයකට භාජනය වෙමින් පවතී.

644
00:35:50,020 --> 00:35:51,060
ඔවුන් මගේ වෛද්‍යවරයා වෙනස් කළා.

645
00:35:51,460 --> 00:35:52,080
පරණ යාළුවෙක්.

646
00:35:52,810 --> 00:35:54,520
ඒක හොඳයි. ඔබට සහතික විය හැකිය.

647
00:35:56,420 --> 00:35:56,780
අපොයි හරි,

648
00:35:56,780 --> 00:35:58,060
මගේ නියමිත දිනය පැමිණේ.

649
00:35:58,060 --> 00:35:59,140
මට භාර දිය යුතු ව්‍යාපෘති

650
00:35:59,140 --> 00:35:59,940
සියල්ල මෙහි තබා ඇත.

651
00:36:00,420 --> 00:36:00,900
මට කතා කරන්න

652
00:36:00,900 --> 00:36:01,900
ඕනෑම වේලාවක යමක් තිබේ නම්.

653
00:36:01,900 --> 00:36:02,540
මට ඒකට උත්තර දෙන්න පුළුවන්.

654
00:36:03,280 --> 00:36:04,420
මම මෙහේ. බිය නොවන්න.

655
00:36:05,690 --> 00:36:06,540
ලූ චෙන් ආපහු ආවාද?

656
00:36:08,410 --> 00:36:09,010
නැත.

657
00:36:09,720 --> 00:36:10,830
ඒක රහස් මෙහෙයුමක්,

658
00:36:10,860 --> 00:36:11,590
මට අහන්න බෑ.

659
00:36:19,490 --> 00:36:20,250
බබා ඔයාට පයින් ගැහුවද?

660
00:36:24,150 --> 00:36:25,040
මම හිතන්නේ ඇයට බඩගිනි ඇති.

661
00:36:25,660 --> 00:36:26,500
මට අද ලේ පරීක්‍ෂණයක් කරන්න ඕන

662
00:36:26,500 --> 00:36:27,690
ඒ නිසා මම උදේ ආහාරය ගත්තේ නැහැ.

663
00:36:28,020 --> 00:36:29,080
මට ටිකක් කරකැවිල්ල වගේ.

664
00:36:29,660 --> 00:36:30,630
මම ඔයාව එහෙට එලවන්නම්.

665
00:36:47,080 --> 00:36:47,580
අපි යමු.

666
00:37:04,250 --> 00:37:05,020
පොලිස් බල්ලා මුලින්ම ඇතුලට යා යුතුයි.

667
00:37:05,220 --> 00:37:05,510
ඔව්.

668
00:37:07,430 --> 00:37:08,310
මේ දවස්වල සති අන්තයි.

669
00:37:08,800 --> 00:37:09,710
දුම්රිය ස්ථානය ජනාකීර්ණයි.

670
00:37:10,620 --> 00:37:11,250
අපි ඇතුලට ගියාම,

671
00:37:11,740 --> 00:37:12,440
යුගල කරන්න

672
00:37:12,900 --> 00:37:14,150
එය ඔබගේ දෛනික මුර සංචාරය ලෙස ගන්න.

673
00:37:14,900 --> 00:37:16,100
භීතිය ඇති නොකරන්න.

674
00:37:16,790 --> 00:37:17,100
ඔව්.

675
00:37:20,150 --> 00:37:23,930
[Qining Station]

676
00:37:25,050 --> 00:37:25,580
ආයුබෝවන්.

677
00:37:34,490 --> 00:37:35,180
හියර් යු ආර්.

678
00:37:36,780 --> 00:37:37,540
ඔයාට ස්තූතියි.

679
00:38:07,340 --> 00:38:07,980
ආයුබෝවන්.

680
00:38:07,980 --> 00:38:08,850
මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න ඕන.

681
00:38:09,910 --> 00:38:11,470
කාර් අංක 7ට යන මාර්ගය මට දැන ගත හැකිද?

682
00:38:15,140 --> 00:38:15,800
ඔයාට ස්තූතියි.

683
00:38:27,230 --> 00:38:29,950
අංක 112, Gui Xiao.

684
00:38:30,700 --> 00:38:32,490
කරුණාකර රුධිර පරීක්ෂණ කාමරයට යන්න.

685
00:38:54,170 --> 00:38:54,740
ඔබ වේදනාවට බියද?

686
00:38:57,120 --> 00:38:57,600
නැත.

687
00:38:58,460 --> 00:38:59,340
මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා

688
00:38:59,340 --> 00:39:00,170
මම එක්වරම ගැස්සුනෙමි.

689
00:39:00,840 --> 00:39:01,750
සමහර විට මට බඩගිනි ඇති.

690
00:39:02,460 --> 00:39:04,180
රුධිර පරීක්ෂණ සඳහා ඔබ ඉක්මනින් පැමිණිය යුතුය

691
00:39:04,180 --> 00:39:05,130
එබැවින් ඔබට තවමත් උදෑසන ආහාරය ගත හැකිය.

692
00:39:05,150 --> 00:39:06,750
වෙලාව නවයත් පහුවෙලා. ඇත්තෙන්ම ඔබට බඩගිනියි.

693
00:39:07,490 --> 00:39:07,800
මෙතන.

694
00:39:36,080 --> 00:39:36,550
ඔයාට ස්තූතියි.

695
00:39:52,100 --> 00:39:52,980
THS

696
00:39:52,980 --> 00:39:53,780
තවමත් ඉතා ඉහළ ය.

697
00:39:53,950 --> 00:39:54,810
100ට වැඩියි.

698
00:39:55,460 --> 00:39:55,980
නමුත් T3

699
00:39:55,980 --> 00:39:56,300
සහ T4

700
00:39:56,300 --> 00:39:57,220
තවමත් තරමක් සාමාන්යයි.

701
00:39:58,210 --> 00:39:59,450
මම හිතන්නේ ඔබ ඉපදුණු පසු,

702
00:39:59,490 --> 00:40:00,400
සංඛ්යා අඩු වනු ඇත.

703
00:40:01,380 --> 00:40:02,380
පශ්චාත් ප්‍රසව කාලයෙන් පසු,

704
00:40:02,500 --> 00:40:03,360
තවත් විවේකයක් කරන්න.

705
00:40:03,740 --> 00:40:05,000
මම බබාටත් එකක් කරන්නම්.

706
00:40:05,620 --> 00:40:07,260
බබා වෙයිද...

707
00:40:07,340 --> 00:40:08,540
ඕනෑවට වඩා කලබල වෙන්න එපා.

708
00:40:08,890 --> 00:40:09,970
ඔබ පමණක් නොවේ

709
00:40:09,970 --> 00:40:10,700
එවැනි රෝග ලක්ෂණ ඇති අය.

710
00:40:11,460 --> 00:40:12,550
මුලින්ම පියවරෙන් පියවර ගන්න

711
00:40:12,730 --> 00:40:13,890
සහ මුලින්ම උපත ලබා දෙන්න.

712
00:40:18,230 --> 00:40:18,930
මම කිව්වා

713
00:40:19,140 --> 00:40:20,260
මම ඔබේ වෛද්‍යවරයා නොවෙමි.

714
00:40:20,590 --> 00:40:21,060
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

715
00:40:21,260 --> 00:40:22,010
ඔබ මා වෙත මාරු කර ඇත.

716
00:40:23,780 --> 00:40:25,180
වෛද්‍ය ෂාඕගේ සැත්කම කොහොමද?

717
00:40:25,490 --> 00:40:26,490
ඒක හොඳයි. ඒක හොඳට ගියා.

718
00:40:27,050 --> 00:40:27,730
ඒක හොඳයි.

719
00:40:28,990 --> 00:40:30,060
ඔහු සමඟ මාස කිහිපයක් පරීක්ෂා කිරීමෙන් පසු,

720
00:40:30,060 --> 00:40:31,030
මමත් එයා ගැන සෑහෙන්න කනස්සල්ලෙන් ඉන්නේ.

721
00:40:31,940 --> 00:40:32,870
ඔහුට මගේ ආචාරය යවන්න.

722
00:40:35,660 --> 00:40:37,020
ඔයාගේ පවුලේ ඉන්නේ එක ළමයෙක් විතරයි.

723
00:40:37,290 --> 00:40:38,210
මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

724
00:40:39,380 --> 00:40:39,780
මේක කොහොමද?

725
00:40:39,780 --> 00:40:41,060
මම ඔයාට හොස්පිට්ල් බිලක් දෙන්නම්.

726
00:40:41,060 --> 00:40:41,960
අද දහවල් ඔබට ගමන් කළ හැකිය.

727
00:40:42,110 --> 00:40:42,810
උපත ලබා දීමට කාලයයි.

728
00:40:43,060 --> 00:40:44,080
අද හවස?

729
00:40:44,940 --> 00:40:46,260
මගේ ස්ථානයේ සිටින මගේ දරුවා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

730
00:40:46,500 --> 00:40:47,500
මම මගේ බිරිඳට කතා කරන්නම්

731
00:40:47,500 --> 00:40:48,440
සහ ඔහුව මගේ නිවසට ගෙන එන්න.

732
00:40:48,830 --> 00:40:49,490
එපා.

733
00:40:49,870 --> 00:40:50,970
ඔබේ බිරිඳට කරදර කරන්න එපා.

734
00:40:51,330 --> 00:40:52,140
ඇයට සනීප නැහැ.

735
00:40:54,820 --> 00:40:57,500
මම... මම අවශ්‍ය කටයුතු කරන්නම්.

736
00:40:58,390 --> 00:40:58,740
හරි හරී.

737
00:41:03,000 --> 00:41:03,710
මම කලබලයි.

738
00:41:05,060 --> 00:41:06,810
ඔබ කලබල වන්නේ ඇයි? එය එසේ වන්න අරින්න.

739
00:41:09,040 --> 00:41:10,430
මට හවසට C-section තුනක් තියෙනවා.

740
00:41:10,740 --> 00:41:11,700
මම මුලින්ම බිල් එක දෙන්නම්.

741
00:41:11,700 --> 00:41:12,620
එහෙනම් ඔයා ගෙදර යන්න

742
00:41:12,620 --> 00:41:13,670
සහ බෙදා හැරීම සඳහා ඔබ ගෙන ඒමට අවශ්‍ය දේවල් සූදානම් කරන්න.

743
00:41:13,860 --> 00:41:14,950
අවශ්‍ය කටයුතු සම්පාදනය කරන්න

744
00:41:15,050 --> 00:41:15,720
ඒ ළමයා වෙනුවෙන්

745
00:41:16,460 --> 00:41:16,910
සහ

746
00:41:17,910 --> 00:41:18,570
මෙය හෙදියට දෙන්න.

747
00:41:20,080 --> 00:41:20,640
හරි හරී.

748
00:41:30,510 --> 00:41:30,850
ඔයා මෙතන.

749
00:41:31,870 --> 00:41:33,000
මම මුලින්ම ඔයාව හොස්පිට්ල් එකට එක්කන් යන්නම්.

750
00:41:33,060 --> 00:41:34,300
Xiaonan මාත් එක්ක එයි.

751
00:41:34,300 --> 00:41:35,210
ඔයාට මට කියන්න ඕන දෙයක් තියෙනවද?

752
00:41:35,760 --> 00:41:37,080
ඔහුව නියමිත වේලාවට පාසලට යවන්න.

753
00:41:37,110 --> 00:41:38,460
මේ සති දෙක බොන්න බෑ.

754
00:41:38,780 --> 00:41:40,250
දරුවා රැගෙන යාමට ඔබට ඕනෑම වේලාවක රිය පැදවිය යුතුය.

755
00:41:40,940 --> 00:41:42,570
කලබල වෙන්න එපා. මම බොන්නේ නැහැ.

756
00:41:42,750 --> 00:41:44,100
එය Xiaonan නිසා පමණක් නොවේ.

757
00:41:44,380 --> 00:41:45,360
ඔබ ළඟදීම දරු ප්‍රසූතියට නියමිතයි.

758
00:41:45,640 --> 00:41:46,440
ලූ චෙන් මෙහි නැත.

759
00:41:46,900 --> 00:41:47,460
මම යනවා

760
00:41:47,460 --> 00:41:48,850
ඕන වෙලාවක ගිහින් ඔයාව බලාගන්න.

761
00:41:49,390 --> 00:41:49,760
හරි හරී.

762
00:41:55,610 --> 00:41:56,670
මේ ඔබේ ඇඳයි.

763
00:41:56,890 --> 00:41:57,580
ආචාර්ය Xu,

764
00:41:57,600 --> 00:41:59,080
ශල්‍යකර්මයෙන් පසුව මෙහි සිටිනු ඇත.

765
00:41:59,260 --> 00:42:00,230
හරි, ස්තුතියි.

766
00:42:00,390 --> 00:42:00,820
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

767
00:42:03,460 --> 00:42:03,950
ආයුබෝවන්.

768
00:42:08,780 --> 00:42:09,830
ඔබ උපත ලබන්නේ කවදාද?

769
00:42:10,620 --> 00:42:12,480
මගේ නියමිත දිනය ලබන සඳුදා.

770
00:42:13,850 --> 00:42:14,930
මගේ එක ගිය සඳුදා.

771
00:42:17,980 --> 00:42:19,070
මම හිතන්නේ දරුවා

772
00:42:19,380 --> 00:42:21,180
මගේ බඩේ ඉතා සුවපහසුයි

773
00:42:21,180 --> 00:42:22,620
සහ පිටතට පැමිණීම ප්රතික්ෂේප කරයි.

774
00:42:23,460 --> 00:42:25,250
මම ඔබට පෙර උපත ලබා දෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

775
00:42:27,440 --> 00:42:28,590
ඔබ චොකලට් සූදානම් කළාද?

776
00:42:29,800 --> 00:42:30,930
මම ගොඩක් සූදානම් කළා.

777
00:42:31,190 --> 00:42:31,840
ලෝංගන්ස් ද.